Этика и правила работы радиолюбителей в эфире

Оглавление

I I . 9.28 . Наиболее часто используемые аббревиатуры

AGNСноваASПодождите секунду
ANTАнтенна

B4

Раньше, до
ARКонец сообщенияOPОператор
BKПерерыв

OPR

Оператор

BTW

КстатиPSEПожалуйста
CFM(I) подтверждаюPWRМощность
CLВызовRДа, вас понял, подтверждаю, получил

CL

Выключаю станциюRCVR

Приемник

CQОбщий вызов всем станциямRXПриемник
CU

Увидимся

RIG

Оборудование

CUL

Увидимся позже (до скорого)

RPTПовторите
CPIЗаписыватьRPRTОтчет, донесение, рапорт
CPYПриниматьSKКонец связи
DEИз (например, W1ZZZ DE G3ZZZ)SKПокойный радиолюбитель
DWNНиже

SP

Короткий путь (распространение волн)

ES

и

SRI

Извините меня
FB

Хорошо, замечательно

TMW

Завтра

FER

Для

TMRW

Завтра
GAПродолжайтеTKSСпасибо
GAДобрый деньTNXСпасибо

GD

Хорошо

TRXРадиопередатчик
GD

Добрый день

TU

Спасибо

GE

Добрый вечер

TXПередатчик
GLУдачиUFBПревосходно

GM

Доброе утро

UR

Вы
GNДоброй ночиVYОчень

GUD

Хорошо

WX

Погода

HI

Обозначение смеха в радиотелеграфииXMASРождество
HNYС новым годомXYLЖена, супруга, бывшая подруга
HRТутYL

девушка

HW

Как (например, HW CPY)

YR

Год

K

Отвечайте, передавайте! (приглашение к передаче)!51 и 55Не используйте это

KN

Отвечайте только вы, вперед, остальные не вмешивайтесь!73С наилучшими пожеланиями 73 также обычно используется SSB; никогда не говорите и не пишите 73s, best 73 или best 73s; это все- искажения. Говорите seventy three и НЕ говорите seventy threes
LP

Длинный путь (распространение волн)

88Люблю и целую. Те же замечания, как и для 73.

LSN

Слушайте

OMСтарик (мужчина- радиолю-
битель)
MXС рождеством
NНет
NRНомер

NR

Около, приблизительно
NW

Сейчас

Сводные данные (наиболее важные Q коды и сокращения)

AR: Конец передачи: обозначает конец передачи, не является конкретным обращением к кому-либо (например, в конце CQ).

K: Отвечайте, передавайте: Означает конец сообщения в разговоре между 2 или более станциями.

KN: Отвечайте только вы: то же самое, что «K», но вы подчеркиваете, что вы желаете слушать только этого собеседника, и никого другого.

SK: Конец QSO: используется для завершения QSO (SK= stop keying конец работы ключом)

CL: Выключаю станцию: это последний код, который отправляется перед выключением вашей станции (CL- closing down).

QRL?: Эта частота свободна?: вы всегда должны передавать этот код до вызова CQ на новой частоте.

QRZ?: Кто меня вызывает? : Другого значения QRZ? не имеет.

QRS: Снизьте скорость передачи

AS: Минуту, подождите…

=: Я думаю, подождите…(также используется для разделения частей текста).

Оглавление